facebook S'inscrire à la Newsletter Newsletter
    Vivre à Berlin

    Profitez pleinement de votre ville!

    Search
    • Changer de ville
      • Athenes
      • Bruxelles
      • Madrid
      • Munich
      • Tokyo
      • Proposer Ma Ville
    • App
    • Visiter
      • Balades du week-end
      • Hôtels
        • Auberges de jeunesse
        • Les Apparts-Hôtels
        • Les Hôtels
      • Incontournables
        • Les musées à Berlin
        • Monuments
      • S'échapper
      • Tickets pas chers
      • Visites guidées
    • Culture
      • Architecture
      • Artistes
      • Cinéma
      • Expositions
      • Galeries
      • Littérature et médias
      • Spectacle vivant
        • Cabaret
        • Concerts
        • Danse
        • Opéras
        • Théâtre
    • Shopping
      • Beauté
      • Décoration et mobilier
        • Art de la table
        • Déco Vintage
        • Jardineries/Fleuristes
        • Mobilier
        • Tissus/Merceries
      • Insolite
      • Matériel divers
        • Matériaux et fournitures beaux-arts
        • Matériel scolaire
      • Mode
        • Concept stores
        • Créateurs
        • Mode Vintage
        • Mode enfants
        • Outlets
        • Shopping, les marques internationales
    • Enfants
      • Education
        • Allocations
        • Ecoles
        • Garderies
      • Evénements
      • Loisirs et ateliers
      • Plus d'idées...
    • Loisirs
      • Activités artistiques
        • Ateliers
        • Musique
        • Peinture
      • Bien-être
      • Sports
        • Arts Martiaux
        • Clubs Fitness
        • Danse
        • Escalade
        • Football
        • Fédérations
        • Glisse
        • Golf
        • Natation
        • Tennis / Ping-Pong
        • Yoga
    • Sortir
      • Agenda
      • Berlin by night - Soirées à Berlin
        • Bars de Berlin
        • Clubs
      • Evénements
      • Food festival
      • Les Restaurants et Cafés de Berlin
        • Charlottenburg-Wilmersdorf
        • Dahlem - Grunewald
        • Friedrichshain
        • Kreuzberg-Neukölln
        • Les Tops
        • Mitte
        • Prenzlauer Berg
        • Schöneberg
        • Tempelhof
        • Tiergarten
        • Wedding
    • Vie pratique
      • Numéros d'urgence
      • Petites annonces
      • Actualités
        • Communauté
        • Editos
        • Ich bin ein Berliner
      • Apprendre l'allemand
      • Déménager
      • Entretenir & Réparer
      • Etudier
      • S'installer
        • Assurances
        • Avocats, fiscalistes, conseils en droit du travail
        • Entreprises de relocation
        • Les associations
        • Les organismes officiels
        • Papiers et formalités
        • Personnel de maison
        • Se brancher
        • Services de traduction
      • Santé
        • Dentistes
        • Dermatologues
        • Gynécologues
        • Médecine douce / Ostéopathes
        • Médecins généralistes
        • ORL
        • Ophtalmologues, Opticiens
        • Orthophonistes
        • Orthopédistes - Chiropracteurs
        • Pharmacies - Herboristeries
        • Premiers secours
        • Psychologues, psychothérapeutes
        • Pédiatres
        • Radiologues
        • Sexologue / Couples
      • Se loger
        • Acheter / Vendre / Louer un bien immobilier
        • Conseils Généraux
      • Transports
      • Travailler
        • Autres
        • Indépendant
        • Salariat
    • Alimentation
      • Fromages
      • Marchés
      • Pains
      • Recettes des copines
      • Saveurs d'ailleurs
      • Saveurs sucrées
      • Supermarchés à Berlin, où faire ses courses ?
      • Traiteurs
      • Viandes, Poissons
      • Vins et Alcools
    • s
    • Agenda de Berlin
    • Carte de nos adresses

      Cinéma

      Berlinale 2018 : Transit, un film franco-allemand de Petzold

      article image
      © Schramm Film Koerner & Weber/ Neon Productions

      Transit est un film du cinéaste allemand Christian Petzold (notamment réalisateur de Phoenix, 2014). Par son jeu quelque peu ambigu avec la temporalité, Christian Petzold offre une perspective originale et risquée, qui plait ou déplait.

      Dans le cadre de la Berlinale 2018, vous pourrez voir ce film mercredi 21 février à 18:30 (filmkunst 66, Bleibtreustraße, Berlin) ou dimanche 25 février à 16:45 (Haus der Berliner Festspiele). Pour voir le programme de la Berlinale, cliquez ICI.  Le film paraitra dans les salles de cinéma allemand à partir du 5 Avril 2018.

      Un cadre temporel double

      Si l’on sait avec certitude que l’histoire se passe à Marseille, la question de la temporalité est bien plus complexe et mystérieuse. L’intrigue s’inscrit en effet dans un cadre temporel à deux niveaux.

      Marseille sous l’occupation allemande…

      D’une part, l’histoire porte sur l’occupation allemande lors de la seconde guerre mondiale. Georg (Franz Rogowski) est un réfugié allemand qui fuit les troupes allemandes déjà parvenues jusqu’à Lyon. Il prend possession des papiers d’identité d’un écrivain dénommé Weidel après que celui-ci s’est suicidé dans un hôtel français. Arrivé à Marseille, Georg rencontre Marie (Paula Beer), la femme de Weidel qui vit maintenant avec un médecin, également réfugié. La jeune femme est désespérément à sa recherche dans toute la ville. A ce scénario sentimental complexe se greffe une troisième histoire d’amour : celle de Georg et de Marie qui connaissent une passion réciproque.

      … au XXI ème siècle

      D’autre part, le cadre temporel est contemporain à plusieurs égards. Les personnages principaux sont habillés comme vous et moi, les lieux reflètent un décor du XXI ème siècle, (sauf que personne ne possède de téléphone portable et que les trajets Europe-Amérique se font en bateau et non en avion).

      À Marseille, une foule de réfugiés se rencontre au consulat dans le but d’obtenir un visa pour le Nouveau Monde. Leur situation fait écho à celle de la crise actuelle des migrants venus chercher une vie meilleure en Europe.

      Petite critique personnelle

      Bien qu’il ne fasse pas l’unanimité chez les critiques, j’ai personnellement été agréablement surprise par ce film.

      J’ai été séduite par cette perspective nouvelle et ambitieuse : celle de raconter un sujet historique bien connu (puisque déjà traité à moult reprises) en prenant un cadre temporel contemporain du public de la Berlinale de 2018. Utiliser ce cadre de l’occupation allemande pour dépeindre l’antisémitisme, les rafles de juifs devant les regards médusés mais passifs de la population ; s’y faire miroiter la crise actuelle des réfugiés en Europe : voici peut-être la formule pour engendrer une réflexion critique de la part de la jeunesse vis à vis des problématiques contemporaines.

      Brecht utilisait le procédé technique de l’historisation afin de créer un effet de distanciation propice pour stimuler l’esprit critique de l’auditoire : raconter une histoire dans un cadre spatio-temporel éloigné de celui du public (rompant ainsi le processus d’identification caractéristique du théâtre aristotélicien) afin d’initier une réflexion sur des enjeux contemporains. Il semblerait que Christian Petzold adopte ici une stratégie inverse à des fins similaires : transposer une situation historique dans le contexte présent afin de permettre ce processus d’identification des spectateurs, processus me semblant plus que jamais nécessaire dans la société individualiste contemporaine.

      On peut sans doute reprocher à Petzold de ne pas avoir joué le jeu jusqu’au bout : pourquoi les protagonistes ne possèdent-ils pas de téléphone portable s’ils sont des figures du XXI ème siècle ? Pourquoi les réfugiés empruntent-ils un bateau pour se rendre au Mexique et non l’avion ? Il n’en reste pas moins que le procédé est audacieux, intelligent et percutant.

      Ysé Massot

      PARTAGEZ AVEC VOS AMISShare on Facebook
      Facebook
      Pin on Pinterest
      Pinterest
      Tweet about this on Twitter
      Twitter
      Share on LinkedIn
      Linkedin

      NOTEZ L’ARTICLE

      1 Etoile2 Etoiles3 Etoiles4 Etoiles5 Etoiles (6 note(s), moyenne: 4.33 sur 5)
      Loading...

      J’affirme avoir pris connaissance de la politique de confidentialité. Je comprends que je peux me désinscrire à tout moment à l’aide des liens de désinscription ou en vous contactant par mail à l’adresse info@vivreaberlin.com

      Infos Pratiques

        Type d'évènement : Cinéma

      Tweet
      Tags: Berlinale Cinéma Berlin Films Sortir à Berlin

      La rédaction vous conseille :

      Le Humboldt Forum bientôt ouvert au public

      En savoir plus

      La nouvelle section du métro U5 est ouverte

      En savoir plus

      La Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche, église du Souvenir

      En savoir plus

      Petite balade autour de Gendarmenmarkt

      En savoir plus
      laisser un commentaire 

      Leave a Reply Cancel reply

      Your email address will not be published. Required fields are marked *

      Culture

      • Architecture
      • Artistes
      • Cinéma
      • Expositions
      • Galeries
      • Littérature et médias
      • Spectacle vivant
        • Cabaret
        • Concerts
        • Danse
        • Opéras
        • Théâtre

      Cinéma

      Top 5 des meilleurs kino en plein air à Berlin

      Cinéma allemand : les films cultes à connaître

      Dogs of Berlin : série noire, mafia turque et flics ripoux

      Babylon Berlin : entre années folles et menace brune

      Berlin Alexanderplatz version 2020 – Döblin fait son cinéma

      Où trouver de bons films en version originale à Berlin ?

      Le Parfum - Serie Netflix

      Le Parfum – Série Netflix

      Schwarzfahrer reste terriblement d’actualité depuis son Oscar en 1994

      Counterpart, la plus berlinoise des séries américaines revient cet hiver.

      Catherine Ricoul, portrait d’une réalisatrice à contre-courant

      Faites-vous une toile dans un kino berlinois

      Berlinale 2018 : Eva, un film français de Benoît Jacquot

      Le B-Ware! Ladenkino

      Voyagez à travers les siècles avec notre partenaire TV5Monde

      En janvier, luxe et prestige sont au rendez-vous sur TV5MONDE

      En décembre, retrouvez le soleil sur TV5Monde !

      En salle : Der Nachtmahr

      Carte Blanche au festival international du court métrage

      “Ma Berlinale” versus “Festival de Cannes”

      Le pont des espions

      Le Pont des espions, l’histoire vraie

      • facebook
      • twitter
      • instagram
      • Adresses
      • tumblr

      J’affirme avoir pris connaissance de la politique de confidentialité. Je comprends que je peux me désinscrire à tout moment à l’aide des liens de désinscription ou en vous contactant par mail à l’adresse info@vivreaberlin.com

            Meilleures Adresses
            Achetez vos tickets ici
            • Contacts et Crédits
            • Mentions légales / Politique confidentialité
            • Partenaires et Publicité
            • Qui sommes nous?
            • Plan du site
            • Passer une annonce

            Je veux les bons plans

            J’affirme avoir pris connaissance de la politique de confidentialité. Je comprends que je peux me désinscrire à tout moment à l’aide des liens de désinscription ou en vous contactant par mail à l’adresse info@vivreaberlin.com

            © 2015 VivreaBerlin.com. Developed by Web56
            Gestion des cookies