facebook S'inscrire à la Newsletter Newsletter
    Vivre à Berlin

    Profitez pleinement de votre ville!

    Search
    • Changer de ville
      • Athenes
      • Bruxelles
      • Madrid
      • Munich
      • Tokyo
      • Proposer Ma Ville
    • App
    • Visiter
      • Balades du week-end
      • Hôtels
        • Auberges de jeunesse
        • Les Apparts-Hôtels
        • Les Hôtels
      • Incontournables
        • Les musées à Berlin
        • Monuments
      • S'échapper
      • Tickets pas chers
      • Visites guidées
    • Culture
      • Architecture
      • Artistes
      • Cinéma
      • Expositions
      • Galeries
      • Littérature et médias
      • Spectacle vivant
        • Cabaret
        • Concerts
        • Danse
        • Opéras
        • Théâtre
    • Shopping
      • Beauté
      • Décoration et mobilier
        • Art de la table
        • Déco Vintage
        • Jardineries/Fleuristes
        • Mobilier
        • Tissus/Merceries
      • Insolite
      • Matériel divers
        • Matériaux et fournitures beaux-arts
        • Matériel scolaire
      • Mode
        • Concept stores
        • Créateurs
        • Mode Vintage
        • Mode enfants
        • Outlets
        • Shopping, les marques internationales
    • Enfants
      • Education
        • Allocations
        • Ecoles
        • Garderies
      • Evénements
      • Loisirs et ateliers
      • Plus d'idées...
    • Loisirs
      • Activités artistiques
        • Ateliers
        • Musique
        • Peinture
      • Bien-être
      • Sports
        • Arts Martiaux
        • Clubs Fitness
        • Danse
        • Escalade
        • Football
        • Fédérations
        • Glisse
        • Golf
        • Natation
        • Tennis / Ping-Pong
        • Yoga
    • Sortir
      • Agenda
      • Berlin by night - Soirées à Berlin
        • Bars de Berlin
        • Clubs
      • Evénements
      • Food festival
      • Les Restaurants et Cafés de Berlin
        • Charlottenburg-Wilmersdorf
        • Dahlem - Grunewald
        • Friedrichshain
        • Kreuzberg-Neukölln
        • Les Tops
        • Mitte
        • Prenzlauer Berg
        • Schöneberg
        • Tempelhof
        • Tiergarten
        • Wedding
    • Vie pratique
      • Numéros d'urgence
      • Petites annonces
      • Actualités
        • Communauté
        • Editos
        • Ich bin ein Berliner
      • Apprendre l'allemand
      • Déménager
      • Entretenir & Réparer
      • Etudier
      • S'installer
        • Assurances
        • Avocats, fiscalistes, conseils en droit du travail
        • Entreprises de relocation
        • Les associations
        • Les organismes officiels
        • Papiers et formalités
        • Personnel de maison
        • Se brancher
        • Services de traduction
      • Santé
        • Dentistes
        • Dermatologues
        • Gynécologues
        • Médecine douce / Ostéopathes
        • Médecins généralistes
        • ORL
        • Ophtalmologues, Opticiens
        • Orthophonistes
        • Orthopédistes - Chiropracteurs
        • Pharmacies - Herboristeries
        • Premiers secours
        • Psychologues, psychothérapeutes
        • Pédiatres
        • Radiologues
        • Sexologue / Couples
      • Se loger
        • Acheter / Vendre / Louer un bien immobilier
        • Conseils Généraux
      • Transports
      • Travailler
        • Autres
        • Indépendant
        • Salariat
    • Alimentation
      • Fromages
      • Marchés
      • Pains
      • Recettes des copines
      • Saveurs d'ailleurs
      • Saveurs sucrées
      • Supermarchés à Berlin, où faire ses courses ?
      • Traiteurs
      • Viandes, Poissons
      • Vins et Alcools
    • s
    • Agenda de Berlin
    • Carte de nos adresses

      Théâtre

      Atmen, a-t-on encore le droit de donner naissance ?

      article image

      Voici un crime d’un nouveau genre : respirer ! Ou plutôt donner naissance à un enfant qui respirera, mangera, boira et… polluera immanquablement une planète Terre qui demanderait volontiers un petit break à l’homme en la matière. Telle est la pensée centrale débattue avec science et panique dans la pièce de théâtre Atmen, actuellement représentée à la Schaubühne.

      Cette œuvre du jeune auteur britannique Duncan Macmillan expose les turpitudes d’un couple qui prend en considération TOUTES les altérations que la naissance d’un premier enfant ne manquerait pas de provoquer – des bouleversements hormonaux jusqu’au problème mondial de la surpopulation en passant par les perspectives de carrières. La question, maladroitement mise sur le tapis par l’homme… dans une fille d’attente chez Ikea, va profondément ébranler les certitudes de deux jeunes adultes bien plus conscients des problèmes environnementaux que des dynamiques négatives et destructrices qui se développent à l’intérieur de leur propre couple.

      Assis à pédaler sur des vélos pendant plus d’une heure…

       

      Mais comment pourraient-ils en être conscients ? La mise en scène habile de Katie Mitchell pose déjà les fondements d’un éloignement figuré : elle et lui – leurs prénoms nous restent inconnus – ne se touchent jamais ; ils sont assis à pédaler côte à côte chacun sur son vélo à quelques mètres de distance. Et ils ne font que ça pendant toute la pièce ! Zéro changement de décor, de tenue ou de position pendant l’heure et quart que dure la représentation : les deux acteurs – les excellents Lucy Wirth et Christoph Gawenda – pédalent non-stop à un rythme constant et nécessaire pour assurer l’éclairage de la scène.

      Cet original procédé – on pourrait parler d’un “théâtre écologique” – ne renferme pas qu’une astuce scénique. Ce pédalage incessant figure également les efforts illimités produits par ces deux adultes qui réfléchissent sans jamais fléchir et qui se parlent sans jamais vraiment s’écouter. Et d’ainsi témoigner d’un vrai malaise communicationnel – l’actrice s’écrie d’ailleurs souvent “je n’aurais pas dû te dire ça” – entre deux êtres devenus esclaves de la pensée. Le titre de la pièce Atmen – soit “respirer” en français – se rapporte d’ailleurs directement à cette pause, à cette ample et salutaire respiration qui permettrait à chacun d’eux de peut-être retrouver la sérénité.

      atmen

      Le sens de donner naissance dans un monde surpeuplé

      Sauf qu’à aucun moment les deux acteurs ne la prennent, cette fameuse respiration. Rationnels à l’excès – elle bien plus que lui – ils soliloquent davantage qu’ils ne dialoguent. Leur savoir n’est plus source de tranquillité mais d’angoisse ; ils sont les coupables qui vont venir ajouter un + 1 à ce nombre toujours croissant, affiché en rouge au-dessus de leur tête, qui indique en temps réel l’évolution de la population mondiale, passée à plus de 7 milliards en 2011. Ils se rassurent en se disant qu’ils trient les déchets, consomment local, roulent à vélo ; “Wir sind doch gute Menschen” se répètent-ils pour se tranquilliser. Oui, mais eux, citoyens “modèles” savent la vérité ; ils ont lu les ouvrages sur la catastrophe écologique en cours, ils connaissent les chiffres de l’empreinte individuelle humaine. Et au moment d’envisager de faire naître un enfant, ils ne peuvent plus faire “comme si”…

      Le texte de Macmillan est percutant, intelligent et drôle par moments, ce qui s’avère absolument capital sachant que c’est lui seul qui porte la pièce. Mais c’est surtout l’exposition sur scène de nouvelles angoisses existentielles – réellement contemporaines vue la “fraîcheur” du phénomène – qui rend cette pièce particulièrement originale. On a l’habitude de voir traiter dans la littérature la crainte féminine bien légitime de devenir maman mais beaucoup moins de la voir être liée à des préoccupations écologiques. Comme tétanisés par cette étape, la femme, dominante paniquée, et l’homme, suiveur rassurant, en viennent à simplement oublier de vivre. Ils oublient l’insouciance et ne pensent plus qu’en termes de chiffres angoissants ; ils s’aiment mais s’enferment pourtant dans le piège du reproche permanent. A une seule reprise l’homme confie-t-il s’être véritablement évadé au volant de sa voiture, et n’avoir pensé à rien. Une “respiration” paradoxale évidemment, mais qui traduit bien une urgence : celle d’attacher à la décroissance et aux pratiques responsables non pas un dogme culpabilisant mais bel et bien un immense plaisir de vivre. Une ample et salutaire respiration.

       

      Nicolas Donner

      Infos Pratiques

      Charlottenburg
      Schaubühne

      Atmen

      LES 9 ET 10 NOVEMBRE + 22 ET 26 DECEMBRE 2013

      Schaubühne am Lehniner Platz
      Kurfürstendamm 153, 10709 Berlin

      GOOGLE MAP

      – See more at: http://www.vivreaberlin.com/the-black-rider-la-chevauchee-de-la-desillusion.html#sthash.K1j8ExBg.dpufSchaubühneAtmen

      REPRÉSENTATIONS TERMINÉES

      De 7 à 43 €

      Texte entièrement en allemand, mais relativement facile à comprendre – langage de tous les jours.

      Schaubühne am Lehniner Platz
      Kurfürstendamm 153, 10709 Berlin

      GOOGLE MAP

      Schaubühne
      The Black Rider

      LES 9 ET 10 NOVEMBRE + 22 ET 26 DECEMBRE 2013

      Schaubühne am Lehniner Platz
      Kurfürstendamm 153, 10709 Berlin

      GOOGLE MAP

      – See more at: http://www.vivreaberlin.com/the-black-rider-la-chevauchee-de-la-desillusion.html#sthash.K1j8ExBg.dpuf

      Schaubühne
      The Black Rider

      LES 9 ET 10 NOVEMBRE + 22 ET 26 DECEMBRE 2013

      Schaubühne am Lehniner Platz
      Kurfürstendamm 153, 10709 Berlin

      GOOGLE MAP

      – See more at: http://www.vivreaberlin.com/the-black-rider-la-chevauchee-de-la-desillusion.html#sthash.K1j8ExBg.dpuf

      PARTAGEZ AVEC VOS AMISShare on Facebook
      Facebook
      Pin on Pinterest
      Pinterest
      Tweet about this on Twitter
      Twitter
      Share on LinkedIn
      Linkedin

      NOTEZ L’ARTICLE

      1 Etoile2 Etoiles3 Etoiles4 Etoiles5 Etoiles (Aucune note pour l'instant)
      Loading...

      J’affirme avoir pris connaissance de la politique de confidentialité. Je comprends que je peux me désinscrire à tout moment à l’aide des liens de désinscription ou en vous contactant par mail à l’adresse info@vivreaberlin.com

      Infos Pratiques

        Kurfürstendamm 153, 10709 Berlin

      ✖
      Tweet
      laisser un commentaire 

      Leave a Reply Cancel reply

      Your email address will not be published. Required fields are marked *

      Culture

      • Architecture
      • Artistes
      • Cinéma
      • Expositions
      • Galeries
      • Littérature et médias
      • Spectacle vivant
        • Cabaret
        • Concerts
        • Danse
        • Opéras
        • Théâtre

      Théâtre

      Le murmure de Dieter Roth

      Falk Richter : la scène comme miroir de la réalité

      Attentat réussi contre l’homophobie

      Der Spieler : l’inarrêtable démon du jeu

      Passez une nuit féline avec la Ménagerie

      Cinq heures au théâtre avec La Cousine Bette

      Die kleinen Füchse : ennui à la Schaubühne

      Festival of International New Drama #15

      Où aller au théâtre à Berlin (2/2) : les scènes indépendantes

      Où aller au théâtre à Berlin: la scène officielle (1/2)

      Le théâtre à prix réduit

      Ordre des arts et des lettres : Thomas Ostermeier devient Commandeur !

      La Schaubühne invite les non-germanophones au théâtre

      Meurtres et enquêtes au Berliner Kriminal Theater !

      Mort à Venise : ode à la vie, à l’élégance et au désir

      Nico and the Navigators, le théâtre comme moyen d’évasion

      Christiane F. plus joyeuse que jamais

      L’amère et lasse séduction de Don Juan

      Gier, Sarah Kane – Thomas Ostermeier

      Falk Richter à la Schaubühne

      • facebook
      • twitter
      • instagram
      • Adresses
      • tumblr

      J’affirme avoir pris connaissance de la politique de confidentialité. Je comprends que je peux me désinscrire à tout moment à l’aide des liens de désinscription ou en vous contactant par mail à l’adresse info@vivreaberlin.com

            Meilleures Adresses
            Achetez vos tickets ici
            • Contacts et Crédits
            • Mentions légales / Politique confidentialité
            • Partenaires et Publicité
            • Qui sommes nous?
            • Plan du site
            • Passer une annonce

            Je veux les bons plans

            J’affirme avoir pris connaissance de la politique de confidentialité. Je comprends que je peux me désinscrire à tout moment à l’aide des liens de désinscription ou en vous contactant par mail à l’adresse info@vivreaberlin.com

            © 2015 VivreaBerlin.com. Developed by Web56
            Gestion des cookies