Loading...

Kindergarten : le mode d’emploi

Avant de commencer l’école primaire, la plupart des petits Berlinois expérimentent la vie en groupe au sein d’un Kindergarten/jardin d’enfants. L’école maternelle n’existe pas ou peu en Allemagne. Ici, la priorité […]

Chabin Coaching, pour trouver votre voie

Lycéen perdu devant son orientation scolaire ? Étudiant à la recherche de sa voie ? Adulte en quête d’une vie plus proche de ses aspirations ? Une petite séance de […]

FranceMobil – La francophonie rencontre l’Allemagne

Nous avons passé une journée avec François, animateur linguistique pour FranceMobil. FranceMobil, qu’est ce que c’est ?  Un programme soutenu par l’OFAJ et l’Institut Français, qui vise à sensibiliser les jeunes […]

Les cours de français enfants à l’Institut Français !

L’Institut Français propose des cours collectifs pour les enfants à partir de 3 ans ! Votre enfant est en kita ou en école franco-allemande et a besoin d’un coup de […]

Vous n’auriez pas vu “Louisette” ?

Vous rappelez-vous des comptines que l’on vous lisait en classe ou à la maison pour vous endormir ? La technologie aidant aujourd’hui, il existe désormais la littérature dite sonore, destinée […]

Le Französisches Gymnasium récompensé

  Peu de temps après avoir célébré ses 325 ans, le Lycée français de Berlin, le Französisches Gymnasium (FG), est de nouveau à l’honneur. En effet, quatre élèves de Terminale […]

On trouve tout à Berlin. Écoles françaises, européennes, bilingues, internationales et bien sûr allemandes.
Le plus dur est de faire son choix. Nous vous donnerons dans cette rubrique les adresses des différentes écoles françaises, bilingues et internationales.

Il faudra tenir compte de l’emplacement géographique de l’école mais également de l’âge des enfants et de leur capacité d’adaptation à un environnement nouveau.

Si vous envisagez de choisir une école allemande, sachez que le système scolaire à Berlin vient d’être réformé.

Jusqu’à la rentrée 2010/2011 la structure classique était basée sur une répartition précoce.

Le premier niveau (Primarstufe) est effectué dans une Grundschule (plus ou moins l’équivalent de l’école primaire). Celle-ci dure à Berlin (contrairement au reste de l’Allemagne) en général six ans (première à la sixième classe). C’est à partir du deuxième niveau que tout se complique.

Dans la structure traditionnelle reformée, les élèves (enfin leurs parents et professeurs) avaient à choisir, à partir de la septième classe, entre trois voies : Hauptschule, Realschule et Gymnasium.

La Hauptschule est la filière d’étude courte à caractère professionnel, la Realschule est une filière intermédiaire préprofessionnelle préparant les élèves à l’apprentissage ou à la poursuite d’études secondaires de type technique et professionnel. Le Gymnasium quant à lui dure 8 à 9 années et mène principalement à la poursuite d’études supérieures. L’orientation des élèves se faisait donc très jeune dès la fin de la 6e classe, vers l’âge de 11-12 ans, ce choix étant décisif pour la suite des études.

Depuis la rentrée 2010/2011, il n’existe à Berlin que des Gymnasium et des Sekundarschulen. À la fin de la 6e classe, les élèves ont donc le choix entre les Gymnasium et les Sekundarschulen qui remplaceront les autres options (Hauptschule, Realschule et Gesamtschule). Attention : certains Gymnasium commencent déjà après la 4e classe (on les appelle les grundständige Gymnasium). L’enjeu de cette réforme est de permettre à des élèves de niveaux différents d’étudier dans le même établissement.

Il existe également à Berlin 27 écoles qui proposent un enseignement en deux langues sous la direction de la Staatliche Europaschule Berlin (SESB). Seule condition d’entrée, que les deux langues soient parlées comme des langues maternelles mais des exceptions sont possibles.

Les dates des vacances scolaires en Allemagne ICI